Sei unbesorgt - dass keine Verwirbelung des Wassers zu sehen ist, lässt keinesfalls auf eine zu geringe Umwälzfunktion der Pumpe schließen. Auch dass Du die Wasserbewegung mit der Hand nur in geringem Maße ertasten kannst, ist völlig normal.
Das nachfolgende Video verdeutlicht dies am Beispiel eines Hydrojet-Lay-Z-Spas: